Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2

Правительство Русской Федерации


Федеральное автономное образовательное учреждение

высшего проф образования

Государственный исследовательский институт

«Высшая школа экономики»


Санкт-Петербургский филиал


Факультет социологии


Программка дисциплины

«Русский язык и культура письменной речи.


Ч.II Социолингвистика»


для направления 040100.62 Социология подготовки бакалавра


Курс 2

Модуль: 2-4 модули 2012/2013 уч.г Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2.


Создатель программки:

Баранова В. В., канд. истор. н., доцент, vbaranova@hse.ru




Одобрена на заседании кафедры гуманитарных наук «___»___________ 2012 г.


Зав. кафедрой Ж.В. Кормина

________________________ [подпись]


Согласована УМО

Начальник УМО «___»____________ 2012 г.

________________________ [подпись]


Утверждена Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 Советом Факультета «___»____________ 2012 г.

Председатель

________________________ [подпись]
^ Область внедрения и нормативные ссылки
Реальная программка учебной дисциплины «Русский язык и культура речи. Ч.2. Социолингвистика» (бакалавры) устанавливает малые требования к познаниям и умениям студента и определяет Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 содержание и виды учебных занятий и отчетности. Программка создана для педагогов, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 040200.62 Социология, квалификация «бакалавр» изучающих дисциплину «Русский язык и культура речи. Ч Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2.2. Социолингвистика». Данный курс относится к числу базисных дисциплин гуманитарного блока и предназначен для студентов второго года обучения.

Программка разработана в согласовании с Рабочим учебным планом института по направлению подготовки 040200.62 Социология.
^ Цели Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 освоения дисциплины
Цель курса — знакомство с теорией и основными способами социолингвистики, в большей степени микросоциолингвистики (вариационной социолингвистики), обсуждение главных заморочек социологии языка применительно к русскому языку.
^ Компетенции обучающегося, создаваемые в итоге освоения дисциплины
В Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 итоге освоения дисциплины студент должен:


В итоге освоения дисциплины студент осваивает последующие компетенции:

Компетенция

Код по ФГОС/ НИУ

Дескрипторы – главные признаки освоения (характеристики заслуги результата)

Формы и способы обучения, содействующие формированию и развитию компетенции




ОК-1

усваивает основную терминологию дисциплины Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2, критически подходит к предыдущим исследованиям

Чтении и обсуждение статей по социолингвистике, выступление с докладом







обуяет основными способами исследования соц различий в языке, языкового выбора, дела к языку

сопоставление способов, использованных в разных исследовательских Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 работах, применение их к исследовательской работе студентов; презентация исследовательского проекта и обсуждение проектов других студентов







будет способен спланировать и провести собственное исследование в рамках данной дисциплины

написание эссе



^ Место дисциплины в структуре образовательной программки
Реальная дисциплина относится к Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 циклу гуманитарных дисциплин, обеспечивающих подготовку бакалавров.

Для направления 040100.62 "Социология" для подготовки бакалавров реальная дисциплина является базисной.
^ Направленный на определенную тематику план учебной дисциплины





Заглавие раздела

Всего часов

Аудиторные часы

Самостоя­тельная работа

Лекции

Семинары

Практические занятия

1

Главные Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 понятия социолингвистики

12

2

2




8

2

Социальные диалекты. Способы исследования.

12

2

2




8

3

Язык и гендер

12

2

2




8

4

Язык и возраст. Языковая социализация

14

2

2




10

5

Многоязычие

16

2

2




12

6

Личный выбор языка

12

2

2




8

7

Коллективный выбор языка

12

2

2




8

8

Языковые контакты

14

2

2




10







108

16

16




72



^ Формы контроля познаний студентов
Текущий контроль – презентация коллективных исследовательских проектов по курсу.

Итоговый контроль – эссе, обсуждение текста Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 эссе на зачете.


^ Аспекты оценки познаний, способностей

Для удачной аттестации каждый слушатель должен:
^ Содержание дисциплины Схемы лекций
Главные понятия социолингвистики. Микросоциолингвистика (вариационная социолингвистика) и макросоциолингвистика. Язык, диалект (соц либо Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 территориальный), регистр, код. Литературный язык. Понятие нормы, этапы становления.

^ Социальные диалекты. Способы исследования. Регистр. Работы У. Лабова и П. Традгила по городской диалектологии. Включенное наблюдение, анкетирование, интервью. Стилевой сдвиг и гиперкоррекция. Адресат Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2, адресант, тема и место как главные характеристики речевой ситуации.

^ Язык и гендер. Р. Лакофф и начало гендерной лингвистики. Различия меж мужским и дамским речевым поведением: различные языки, различные стили, различные жанры, отношение к норме, поведение Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 в ситуации двуязычия и языкового сдвига, коммуникативное поведение.

^ Язык и возраст. Детская речь. Исследования языковой социализации. Язык и бедность. Особенности языковой социализации в низкостатусных обществах. Коммуникация взрослый-ребенок в различных Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 культурах. Языковые особенности поведения ребенком, молодежи, старшего поколения. Молодежный жаргон – функции и лингвистические особенности. Baby talk и foreigner talk в различных языках.

Многоязычие. Коллективное и личное многоязычие. Когнитивные следствия билингвизма. Усвоение языка и Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 двуязычие. Социализация и двуязычие. Коллективное многоязычие – способы описания.

^ Личный выбор языка. Отношение к языку – определение, способы исследования (прямые и непрямые методики, количественные и высококачественные способы, вопросники, интервью, наблюдения, методика парных масок Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2). Значимость исследовательских работ дела к языку для исследования диглоссии, языковых заморочек в образовании. Психические мотивации при выборе языка. Переключение кодов.

^ Коллективный выбор языка. Языковой сдвиг и сохранение языка. Темпы языкового сдвига. Языковая жизнеспособность (исходя Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 из убеждений исследователя и исходя из убеждений носителей языка). Подходы к оценке состояния языка. Оценка уровня владения языком (языками) в многоязычном коллективе.

^ Языковые контакты. Неэкстремальные и экстремальные ситуации языковых контактов. Интерференция Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2. Языковой альянс. Формирование контактного языка (жаргон, пиджин, креольский язык). Систематизация контактных языков. Пиджины на российской базе (руссенорск, русско-китайский пиджин, таймырский пиджин). Формирование и пути развития креольских языков. Смешанные языки. Различия меж Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 пиджинами и смешанными языками.


^ Практические занятия (16 часов) подразумевают обсуждение статей (см. ниже перечень), выполнение заданий к ним и представление промежных результатов коллективных проектов студентов в виде докладов.

^ Статьи к семинарам:

Фишман Дж. Кто Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 гласит на каком языке с кем и когда? // Социолингвистика и социология языка. Хрестоматия. СПб., 2012.

Фергюсон Ч. Диглоссия // Хрестоматия по социолингвистике. СПб., 2012.

У. Лабов. Исследования языка в его соц контексте // Новое в лингвистике Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2. Вып. 7. М. 1975. С. 96-181;

Кирилина А. В. Половые исследования и российскее языкознание // Кирилина А. В. Гендер: лингвистические нюансы. М., 1999. С. 53–79.

Вайнрайх У. Одноязычие и многоязычие // Новое в лингвистике. Вып. 6. М Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2. 1972. С. 25-60

Табуре-Келлер А. К исследованию двуязычия в социологическом плане // Новое в лингвистике. Вып. 6. М. 1972. С. 170-182

Вахтин Н.Б. Языковая погибель в многофункциональном нюансе // Труды факультета этнологии. Вып.1. Спб., 2001. С. 272-291

Беликов В.И. Пиджины Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 и креольские языки Океании: Социолингвистический очерк. М., 1998. (С.3-77)

Е.В.Головко. Языковые конфигурации и конструирование новейшей идентичности // Вестник юных ученых. 2001. С. 3-10; Головко Е.В. Переключение кодов либо новый код? // Труды Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 факультета этнологии. Вып.1. Спб., 2001. С. 292-297.


Образовательные технологии

На упражнениях употребляются работа в малых группах, подготовка и представление коллективных проектов студентов.

^ Оценочные средства для текущего контроля и аттестации студента Тема заданий текущего контроля
Доклад: Презентация Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 коллективного проекта студентов. Доклад должен отражать содержание исследовательского проекта, методологию сбора и анализа данных, научный контекст, также критичное осмысление теории. Устное выступление сопровождается раздачей хэндаутов либо презентацией. Главные аспекты оценки докладов – представление результатов самостоятельной Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 полевой работы (либо по другому собранного материала), доступность и наглядность изложения.


^ Письменная работа

В эссе должны быть представлены: заглавие (тема); цели и задачки исследования; обзор имеющихся исследовательских работ по данной дилемме, исследовательские Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 вопросы и догадки; материал и способы его сбора (типы источников, объем подборки, ориентировочный объем языкового материала, доступ к полю, методы фиксации и пр.), анализ данных, выводы. Текст должен отражать вклад каждого участника проекта Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2. Объем: 25-30 тыс. символов.

^ Примерные темы для самостоятельных коллективных проектов студентов и написания эссе

Регистр общения с животными в современном российском языке.

Регистр общения с детками в российском языке.

Регистр общения с иноземцами в Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 российском языке

Регистр общения с старыми людьми в российском языке

Особенности речи пенсионеров: стереотип и лингвистические свойства

Половые особенности языка: стереотипы маскулиности и/либо фемининности (к примеру, на примере анализа «мужского» либо Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 «женского» журнальчика либо других источников).

Переключение кодов в двуязычной среде (российский и хоть какой другой язык на выбор).

Особенности языка одной из подкультур (по выбору студента).

Жаргон в социолингвистическом нюансе: на материале чатов Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 и блогов.

Особенности языка одной из проф групп (по выбору).

Особенности речи городка X (по выбору).

Новое просторечие: каковой язык LW класса в Рф?

Статус диалекта в современной русской среде и Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 новые российские этничности.

Языковая социализаций малышей в современной городской среде (на примере анализа развивающих занятий, коммуникации на детской площадке либо материнских веб-сайтов).

Особенности двуязычия и рассредотачивания языков в группе X (к примеру, употребление Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 армянского и российского языков армянами в Санкт-Петербурге, etc).

Языковые особенности русской диаспоры (владение другими языками и пр. на примере российских на постсоветском пространстве либо в других странах).

Задачи персональной утраты Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 языка и языкового сдвига на примере группы X в иноязыковом окружении (к примеру, неважно какая русская диаспора либо неважно какая миноритарная группа в СПб).

Отношение к языковой норме в современном русском обществе (на Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 материале выражений в блогах, СМИ).

^ Вопросы для оценки свойства освоения дисциплины

  1. В чем заключается основное различие меж осознанием понятия диглоссии у Ч. Фергюсона и Дж. Фишмана?

  2. Можно ли рассматривать диглоссные языковые ситуации в категориях Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 стабильности / непостоянности?

  3. Каковы вероятные дела меж языками в ситуации многоязычного общества?

  4. Перескажите главные положения работ У. Лабова по социальной стратификации.

  5. Что такое «гиперкоррекция»?

  6. Приведите примеры связи меж языком и соц слоями Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 общества.

  7. Как происходит языковая социализация? Какие причины оказывают влияние?

  8. Каковы особенности социолингвистического наблюдения / включенного наблюдения?

  9. Укажите способности и недочеты способа социолингвистического анкетирования, использования интервью.

  10. Какие источники вариативности при ситуации языкового выбора в критериях Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 двуязычия выделяет Дж. Фишман?

  11. В каких ситуациях полезным оказывается анализ исходя из убеждений домейнов (сфер использования, сфер преобладания) языка?
^ 9. Порядок формирования оценок по дисциплине
Педагог оценивает работу студентов на практических упражнениях: чтение Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 статей к семинарам и выполнение заданий, ответы на вопросы, обсуждение сложных случаев, активное роль в работе группы, выступления с мини-докладами. Оценки за работу на практических упражнениях педагог выставляет в рабочую ведомость Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2. Накопительная часть оценки формируется из оценки за посещаемость и работы на семинарах (Оаудиторная). Оценка за посещаемость определяется методом соотнесения процента посещенных занятий с десятибалльной оценочной шкалой. При посещении всех занятий коэффициент составляет Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 10, при пропуске 2-ух занятий без почтительной предпосылки – 9, 3-х занятий – 8, 4 занятий – 7, 5 занятий– 6. При пропуске 6 и поболее занятий без почтительной предпосылки результирующая оценка за посещаемость составляет 0. Также вероятна отработка пропущенных занятий (менее 3-х).

Педагог Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2, оценивая работу студентов на семинарских и практических упражнениях, учитывает активность студентов в обсуждениях и качество презентаций. Результирующая оценка по 10-ти балльной шкале за работу на практических упражнениях и самостоятельную работу (текущий контроль Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 – доклад по результатам коллективного проекта) определяется перед итоговым контролем. Педагог, оценивая самостоятельную работу студентов, учитывает корректность и своевременность выполнения промежных контрольных заданий. Оценки за промежные контрольные задания выставляется в рабочую Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 ведомость. Результирующая оценка по 10-ти балльной шкале за промежные контрольные задания определяется перед итоговым контролем – Осам. работа.

Итоговый контроль – предоставление эссе по материалам коллективного проекта. Педагог оценивает соответствие теме курса, отражение научной Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 литературы по этой теме и соотнесение ее с эмпирическими данными, проведение самостоятельного маленького исследования в рамках коллективного проекта и отражение в тексте личного вклада студента.

Итог округляется до целого значения по правилам округления после Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 сложения всех компонент оценки. Результирующая оценка, включая итоговый контроль в форме эссе, выставляется по последующей формуле, где Оитоговый контроль – оценка за эссе:

Оитоговая = k1Оаудиторная + k2Опромежут. задания + k Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 23Оэссе.



  1. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
    1. ^ Базисный учебник

Вахтин Н.Б., Головко Е.В. Социолингвистика и социология языка. Учебное пособие. СПб: Гуманитарная академия; Европейский институт, 2004.

    1. ^ Основная литература
Социолингвистика и социология языка. Хрестоматия. СПб., 2012. Беликов Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 В. И., Крысин Л. П. Социолингвистика. М., 2001.
Fasold R. The Sociolinguistics of Society. Blackwell, 1995.

Foley W. A. Anthropological Linguistics: An Introduction. Oxford: Blackwell, 1997.


    1. Дистанционная поддержка дисциплины
Дистанционная поддержка курса происходит в Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 виде обмена информацией с педагогом по электрической почте (подготовка коллективных проектов, консультации с научной литературой по теме, эссе) либо с внедрением системы LMS. Материально-техническое обеспечение дисциплины
На упражнениях употребляется проектор, студенты Программа дисциплины «Русский язык и культура письменной речи. Ч. II социолингвистика» для направления 040100. 62 Социология подготовки бакалавра Курс 2 готовят презентации в программке “Power Point”.

programma-disciplini-opd-f-03-pedagogika-nachalnogo-obrazovaniya-socializaciya-lichnosti-rebenka.html
programma-disciplini-opd-f-17-2-tehnologii-fizkulturno-sportivnoj-deyatelnosti-plavanie-specialnost-032101-fizicheskaya-kultura-i-sport-programma-prinyata-v-fond-uchebno-metodicheskogo-upravleniya-pi-yufu.html
programma-disciplini-operacii-s-cennimi-bumagami-dlya-specialnosti-080100-62-podgotovki-bakalavra-po-programme-finansi-i-fondovij-rinok-banki.html